Бюджетно: L’Oreal Colour Caresse by Colour Riche 178 Cardinal Plum: Swatches & Review

Мне понравился недавний помадный запуск L’Oreal Rouge Caresse, поэтому я внимательно изучала отзывы на предмет разных оттенков. В отзывах западных блогеров я нашла упоминания, что американская версия этой помады отличается от европейской, поэтому, когда была в отпуске, решила воспользоваться возможностью и купила американскую версию L’Oreal Colour Caresse by Colour Riche. Отличаются или нет?


English Summary: Recently I’ve decided to compare European and US version of L’Oreal Caresse lipsticks. You can see the pictures in this post with US version of Colour Caresse by Colour Riche lipstick that differs from European one (the latest is better packed to me). The shades are also different and there’s a difference in formula, though I can’t tell that it is dramatic difference — US is more comfortable and with somehow better color payoff. It is very similar to Clinique Buttershine Lipstick to me. Still I like European Rouge Caresse too.


На самом деле признать в магазине аналог европейкой Rouge Caresse помогает общее слово в названии, т.к. у американской версии (если это все-таки одно и то же) и название немного отличается — L’Oreal Colour Caresse by Colour Riche (впрочем, такой вариант я видела и в некоторых европейских странах), и упаковка выглядит иначе, и линейка оттенков отличается. Упаковка мне больше понравилась у нашей версии, т.к. она не так просто выглядит и, что более ценно, через прозрачную крышку можно увидеть саму помаду.


Что касается формулы, с одной стороны, помады похожи тем, что обе версии достаточно легкие и комфортные на губах, но из-за этой легкости не очень стойкие и быстро съедаются. Американская формула мне субъективно кажется удачней, т.к. она лучше ложится на губы, не так подчеркивает сухость (я уже успела столкнуться с этой проблемой в других оттенках Rouge Caresse, о которых еще не писала), м.б. она немного жирнее на губах, но не вызывает неприятных ощущений. Мне кажется, она похожа на Clinique Buttershine Lipstick, но менее пигментирована. Кстати, по свотчам в магазине и купленному экземпляру мне показалось, что американская версия чуть лучше отдает цвет.







Мой оттенок #178 Cardinal Plum не содержит ничего от сливы, это полупрозрачный ягодный красный, в помаде попадаются маленькие блесточки, но они практически незаметны на губах. В один слой это очень прозрачный оттенок, немного отдает розовым. Я предпочитаю наносить его в два слоя (к счастью, это не добавляет неприятных ощущений на губах), так он становится более красным.

На свотчах я его сравнила с несколькими легкими помадами и помадами-бальзамами. По плотности он мне больше всего напоминает YSL Volupte Sheer Candy (но на губах смотрится лучше). Заметно, что эта помада менее плотная, чем Guerlain Shine Rouge Automatique или Clinique Buttershine Lipstick (хотя по ощущения напоминает именно последнюю).






Вот что получилось на лице — простой, приятный, полупрозрачный оттенок, который все-таки заметен, хотя финальный результат зависит от количества слоев (на фото 2) и насыщенности родного пигмента губ.






Где купить? в штатах — Duane Reade, Target.
Цена: 8$ за 3 гр.
Лимитка? Нет.


Итого: если в штатах и Европе это все-таки одна и та же серия, то они отличаются. На первый взгляд — упаковкой и линейкой оттенков. При использовании заметны некоторые отличия в формуле. Я бы сказала, что с небольшим перевесом победила американская версия. Есть в ней что-то такое (как ложится, как ощущается и относится к губах), что хочется завернуть ее в люксовую упаковку. Тем не менее, европейская версия, тоже очень неплохая.


Как вам оттенок? Кто-нибудь еще пробовал штатовский вариант? М.б. это все-таки разные серии?

Комментарии
30 комментариев к “Бюджетно: L’Oreal Colour Caresse by Colour Riche 178 Cardinal Plum: Swatches & Review”
  1. баттершайны люблю и через месяц буду в Штатах! (%
    вот только у европейской версии не смогла подобрать себе оттенок, надеюсь, с американской сложится удачнее!

  2. Natalie:

    Спасибо за ообзор, я смотрела на эту помаду на drugstor’e американском, но так и не решилась ее купить. Купила 2 свои любимые Colour Riche, мне они в американском варианте нравятся больше и по цене и по качеству чем те, что продаются у нас

    • Пожалуйста)))

      У меня сейчас есть Colour Riche Serum — двойные такие, мне они нравятся, так что я даже не подумала сравнить их с американской версией. Зато попробовала их бальзам для губ (не видела его у нас).

  3. Tanyathecutie:

    Дивилась їх пару тижнів тому у різних наших магазинах, ще не було. Не знаєш, в наших широтах довго ще чекати чи вже продаються?

  4. Настя:

    Сегодня в журнале в первый раз увидела промо и сразу подумала «Надо поглазеть!», прихожу домой, а тут отзыв! Ну просто сказка. В принципе я так и ожидала что-то такое. Пойду пробовать живьем. 🙂 Спасибо!

  5. люблю полупрозрачные помады

  6. Мне она на тебе очень понравилась, хороший финиш, влажный, но не блеск.
    И футляр мне нравится, хотя обычно я такое не люблю

  7. В стике кажется, что красная, а на свотчах отдает в бордовый. Жаааль…Хотелось красного)

  8. BekkiBlumwood:

    Мне нравится реклама, точнее девушка с этой помадой на губах) Может, посмотрю их поближе

  9. picolinka:

    Мне очень на вас нравится. Один из самых ваших-ваших оттенков, мне кажется, очень гармонично.

  10. у них кстати и лаки совсем по-другому выглядят из новой линейки, даже оттенки совсем иные, даже названия другие

    • Если честно, по лакам запомнила только то, что в штатах намного больше оттенков представлено 🙂 Пересмотрела свои фотки из Duane Reade — бутылочка тоже отличается, но она такая же маленькая, легко перепутать в мыслях.

      Я так и не купила штатовский вариант — у меня наших штук 5, никак не выложу)

Оставить комментарий