Beauty-Talk: Слово (Бьюти) Редактора, Часть #1

Beauty Talk

Снова пятница и снова время поговорить о чем-то прекрасном! На этот раз я на некоторое время оставила в покое бьюти-блогеров, чтобы поговорить с бьюти-редакторами. Наверное, эта работа — мечта каждой второй девушки. Ведь если заглянуть к ним в инстаграм или фейсбук, то можно подумать, что они пьют шампанское каждое утро, выходят из дома или офиса только для того, чтобы поехать на презентацию самой интригующей новинки сезона, а большую часть времени проводят на каком-то экзотическом пляже или как минимум беря интервью у очередной знаменитости.

Правда, некоторые из них даже увольняются, но только для того, чтобы серьезно заняться своим проектом… снова в бьюти. Я решила спросить у нескольких настоящих и бывших бьюти-редакторов, как они попали на эту работу? Что в этой работе есть такого, о чем сложно подумать изначально? И кем бы они, возможно, были, если бы не работали в бьюти? Мини-интервью получилось совсем не мини, так что я решила разделить на две части, но вторая уже очень скоро 🙂



Marianna


Марианна Партевян, бьюти-редактор в украинском ELLE:


Я сейчас скажу, что стать beauty-редактором никогда не мечтала, и этим, наверное, кого-то разочарую. И тем не менее, это правда. В журнале работать мне хотелось всегда, но я почему-то никогда не сужала круг своих предпочтений до beauty-раздела. Кем я действительно хотела стать в определенный период — так это beauty-ассистентом. В ELLE я пришла на последнем курсе филфака на должность ассистента главного редактора. Beauty-редактором в то время была без преувеличений легендарная Анна Пархоменко. У Анны была безупречная осанка, такое же безупречное каре с короткой челкой и платье-футляр. А еще вокруг нее всегда витало легкое ароматное облако Chanel №5. Я Аню обожала и все полгода, пока у нее один за другим сменились три ассистента, думала: «Ну почему не я?!» Поэтому когда у нас с Анной все сложилось, я была так счастлива, словно мне предложили не новую должность, а руку и сердце. Мне было неважно, что я буду делать — главным было делать это вместе с Аней.

Я сразу почувствовала, что оказалась на своем месте: мне было одинаково интересно и дотошно вникать в суть формулы инновационного крема, и подыскивать в своем лексиконе слова для описания аромата. А выигранный в лотерею во время первого же пресс-тура аппарат Wellbox (домашний аналог LPG) только лишний раз подтвердил: я нашла работу мечты. Мой дальнейший карьерный рост — это результат постепенного развития и приобретения опыта. Вначале я выросла до обозревателя (хотя мне больше нравится слово «райтер»), а уже потом — редактором. За эти годы мы с Аней стали близки, и когда она объявила, что уезжает в Великобританию, а я должна занять ее место, меня не так подкосила свалившаяся ответственность, сколько разлука с любимой подругой и потеря неиссякаемого источника вдохновения.


Честно говоря, мне кажется, что большинство стереотипов, сложившиеся в обществе по поводу моей работы, соответствуют действительности. Мы действительно красим ногти в офисе в середине рабочего дня, клеим увлажняющие патчи под глаза в разгар дедлайнов, делимся с коллегами рецептами здоровых смузи и время от времени пьем шампанское с голливудскими звездами.

Чего от меня действительно не ожидают ни знакомые, ни коллеги, так это того, что при всей своей склонности к творческому беспорядку, я до занудства люблю все систематизировать. Разложить фотографии косметики по папкам в зависимости от функции, внутри этих папок рассортировать все по оттенкам, придумать пару условных обозначений и аббревиатур, вывести ссылки для быстрого доступа на рабочий стол — наверное, эта моя страсть родом из университетских годов. Еще я недавно освоила основы дизайна и теперь могу «немного переверстать» уже готовый макет. Но, если верить арт-отделу, гордиться тут нечем и в будущем за такие фокусы мне придется расплачиваться натурой — косметикой. С учетом того, что мы и так регулярно раздаем beauty-продукты на тестирование, даже не знаю, почему они пытаются меня этим запугать.


Кем бы я работала, если не бьюти-редактором? Это сложный вопрос. До того, как попасть в ELLE, я время от времени фрилансила для разных изданий, писала и корректировала тексты, неохотно планировала поступать в магистратуру и посвятить себя науке. Наверное, все бы так и сложилось, не попадись мне эта вакансия. ELLE — моя первая серьезная работа, которая изменила мою жизнь и сделала меня той, кто я есть. За эти восемь лет я многое попробовала, и сейчас уже понимаю, что смогла бы быть и продюсером съемок, и стилистом, и модельным букером, и маркетинг-менеджером fashion или beauty-бренда… Но кто знает, появился ли бы у меня этот опыт и полезные связи, не работай я в ELLE. В любом случае, рано или поздно журналистика «нашла» бы меня — я очень люблю писать, знакомиться с удивительными людьми, перенимать их знания и опыт и рассказывать обо всем этом другим.



Olga


Ольга Киктенко, бьюти-редактор в украинском Marie Claire:


В 14 лет я впервые поехала за границу, где частью сильнейшего культурного шока стал глянцевый журнал. В нем были фотографии варварски поломанных помад, пудр, карандашей и нещадно раскрошенных теней. Для советского ребенка, который питал особую слабость к косметике, не пропускал ни одной передачи визажиста Аллы Чури «Волшебное зеркало» и мечтал о настоящей французской помаде, этот арт был за гранью добра и зла. Поэтому, если бы мне тогда сказали, что я в будущем буду тоже ломать, крошить, намазывать и размазывать, я бы усомнилась в компетенции этого Нострадамуса. Тем более, что я хотела работать телеведущей, учительницей младших классов, моделью (желательно топ) и переводчиком.

В итоге, диплом получила по последней специальности. Наверное, я бы до сих пор занималась «разношерстными» переводами, если бы не мой друг – главред одного журнала. Он попросил написать заметку о суперкаре Maybach Exelero (проницательный был редактор, разглядел в девушке потенциал). А потом как-то завертелось все, закрутилось. Походила в журналистах, обозревателях, на разные интересные темы писала, пока не предложили мне возглавить рубрику «Красота». Увлечение юности реанимировалось, и оказалось, очень благодатной нивой для творчества.


В шахту, конечно, не приходилось спускаться… Но я не ожидала, что наступит эра генитального омоложения, и я буду сидеть на лекции с гинекологами и три часа рассматривать половые органы, которые нуждаются в пластике. Хорошо, что у меня бабушка врач-эпидемиолог, и я закалена статьями Большой медицинской энциклопедии. Вообще, в этом деле нужно быть готовой встречаться лицом к лицу с наукой, и медициной в частности: вникать в сложные процессы, чтобы потом объяснять их простыми словами. При условии, если вы хотите стать настоящим профессионалом и сеять доброе, вечное, а не бездумно переписывать пресс-релизы.


Если бы я не работала в бьюти? Тогда дальнобойщиком. Хотя нет, эта позиция была бы занята нашим бывшим редактором рубрики «Стиль жизни». Я думаю, могла бы копирайтером. Или музой.



Alena


Алена Тулбанова, бьюти-редактор в украинском Cosmopolitan:


Путь к работе в Cosmo бьюти-редактором был достаточно долгим. Я не мечтала об этом с пеленок, даже при выборе профессии вариант журналистики не рассматривался. Мое первое образование педагогическое, выбрала его из-за большой любви к детям, но мой восторг прошел, как только я столкнулась с реальностью. Правда, этот опыт не был бесполезным. Я научилась творчески мыслить, рисовать, тоннами писать сочинения и придумывать миллион разных вариаций на одну и ту же тему. Признаюсь, это было нелегко для меня, но все это пригодилось мне при нынешней работе. Когда я закончила учебу, поняла, что совершила ошибку, и пошла получать диплом экономиста (всегда любила математику и вообще считала, что у меня аналитический склад ума). Закончив магистратуру по банковскому делу, решила, что вот теперь я на своем месте и у меня есть все шансы стать успешной банкиршей. Но, как говорил один из моих преподавателей, «вы можете расслабиться в своем рвении, девушки, – банкиршей вы станете, только если выйдете замуж за банкира». Замуж за банкира я не вышла (хотя еще все впереди ;)), но и карьеру в этой сфере тоже не построила. В банке проработала около года. Было так скучно и неинтересно, что я начала всем вокруг ныть и плакать о моей горькой судьбе. На помощь пришла подруга, которая предложила пойти работать в модный парфюмерно-косметический магазин продавцом-консультантом. Магазин был маленький, ассортимент только лакшери-сегмента (Dior, Guerlain, Givenchy, Kenzo, YSL, Lancome и другие популярные парфюмерные бренды). «Вот он, рай!» — подумала я. Там я досконально смогла узнать о знаменитых брендах, всех тонкостях индустрии красоты, уникальности каждого средства и неповторимости композиции того или иного парфюма.

Со временем я даже научилась узнавать ароматы по запаху с закрытыми глазами (специально тренировались с девочками), чтобы предлагать клиентам беспроигрышную альтернативу. Наконец я нашла работу, которая приносила мне удовольствие и бонусы не только в виде зарплаты, но и подарков от представленных брендов. Так, уже с 22 лет в моей косметичке были помады и блески только из новой коллекции, а ароматы – самые необычные. Я стала beauty addict. С этого момента все моя работа связана только с красотой. Спустя несколько лет, по счастливой случайности, я попала в большую дистрибьюторскую компанию, которая занималась поставками французской косметики и парфюмерии по всей Украине. Там я работала в качестве визажиста и тренинг-менеджера, устраивала бьюти-классы и рассказывала продавцам о новинках марок, разъезжая по всей Украине. Это был очень интересный опыт.

После 5 лет динамичной работы мне захотелось перемен, как говорится, королевства стало маловато, надо было искать что-то с большим охватом. Было желание, чтобы весь парфюмерно-косметический мир был в моих руках! Я однозначно не хотела уходить из бьюти-сегмента. Поэтому самым логичным продолжением моей карьеры была работа бьюти-редактора модного журнала. Сейчас, понимаю, что это было слишком смелой заявкой на успех. На тот момент я до конца не понимала всей специфики этой работы. Но, как говорится, кто не рискует, тот не пьет шампанского. Мне улыбнулась удача, и меня взяли на работу в самый популярный глянцевый журнал. О таком я даже не могла и мечтать.


У всех разные представления об этой работе. Большинство, наверное, считаeт, что в мои обязанности входит постоянное тестирование косметики и парфюмерии, поездки на гламурные презентации и шампанское в кругу мировых знаменитостей. Ну а между делом написание пары заметок или статей. Пролистав журнал за несколько минут, многие скажут: ну сколько там писать! Любой с такой работой справится. Да, не буду отрицать, в моей работе есть все и даже больше – и всевозможные средства для красоты, и поездки, и звездные интервью… Только, как ты понимаешь, во всем существует обратная сторона. Несколько суток без сна, подготовка к интервью, чемоданы, джег-лег, срочная сдача проекта – а тебе завтра улетать… Да и впоследствии при подготовке материала и его финальной сдаче есть столько нюансов, о которых никто не знает, если напрямую не сталкивался с этим. Сложно все перечислить, но, наверное, из главного – это то, что ты живешь в постоянном ритме нон-стоп, в режиме постоянного дедлайна и неограниченного рабочего дня.

Самое ужасное – это бесконечные утверждения пиар-материалов. Вовлечение в спецпроекты, которые нужно исполнить так, чтобы нравилось всем – и заказчику, и читателям. Когда приходится с пеной у рта доказывать, что так, как просит заказчик, в нашем журнале быть не может, что эта цветовая палитра, формулировка или пропорциональность картинок и текста противоречит стилистике нашего издания. Ну и множество других нюансов, которые существуют в работе, но о них говорить не очень хочется.

Еще я точно никогда серьезно не задумывалась до работы в журнале, что страница все-таки не резиновая, ее невозможно растянуть, только потому что очень надо рассказать о всех чудесных свойствах того или иного продукта. Каждый раз мне приходится сокращать больше половины текста, и поначалу это было так, словно мне не текст порезать надо, а себя. Плюс при подготовке станицы нужно учитывать ее дизайн, количество информационных блоков и название каждого из них, причем длинное слово выглядит в верстке плохо, а слишком короткое может испорить всю картинку и т.п. Ну и еще, если ты решилась на работу бьюти-редактора, можно забыть об отпуске в три недели – максимум 10 дней, и желательно не расставаясь с компьютером. Ну и о том, чтобы уехать в отпуск по горящей путевке на 2 недели, можно тоже забыть.


Если бы я не стала бьюти-редактором, то, наверное банкиром 😉 А если откровенно, я сама часто думаю об этом, но пока не нашла то, что бы меня увлекало так же, как работа бьюти-редактора. Хотелось бы вести семинары по красоте. Преподавать могу и люблю, есть опыт и педагогическое образование. А из сопричастного не прочь попробовать работу байера или сомелье.



Продолжение следует…

А вам самим хотелось бы работать в журнале? 🙂

Комментарии
46 комментариев к “Beauty-Talk: Слово (Бьюти) Редактора, Часть #1”
  1. Я об этом мечтаю! Иногда получается писать на правах фрилансера в некоторые журналы, но постоянное место пока получить не могу. Нашла для себя выход — веду небольшой блог о костюмах в кино, но бьюти-тематика и fashion все равно не отпускают:)

    • Время от времени мне тоже очень хочется, но каждый раз, когда пробую написать статью, меня ломает мысль о неотвратимости дедлайна 🙂 В своем блоге можно просто перенести публикацию, поэтому нет напряжения.

  2. Какая классная идея! Очень интересно, кто будут следующими героями 🙂

  3. Мне нет ). Мои некоторые родственники думают, что раз я увлечена косметикой это предел моих мечтаний, чтобы меня взяли в какой-нибудь журнал. Но это не так, я не карьеристка вовсе и для меня всегда работа заканчивалась в положенное время, а реально редакторы кажется работают круглосуточно и не за заоблачную зарплату.

    Так что, они большие молодцы!

    • Просто со стороны не кажется, что это сложная работа. Пока я не столкнулась с живыми примерами, я тоже отчасти думала, что это из области шампанского на презентациях. Условно, конечно, но все-таки 🙂

      • Да, но я как и ты с редакторами сталкиваюсь нередко и мне уже так не кажется давно ). Юля Beauty Insider мне рассказала сколько согласований проходит одна статья, мне аж поплохело!

        Кстати, поэтому же у нас есть некая тенденция редакторов, которые завели или хотят завести блоги — им хочется высказаться и самовыразиться так как они хотят, без согласований, полос, знаков и только хорошего.
        Самое удивительное, для меня при знакомстве с редакторами — они далеко не все реально увлечены бьюти, ещё меньше их них красятся, вообще что-то пробуют. Из людей которые пишут что в этом сезоне в моде помада цвета фуксии, 90% не носят её ).

  4. Спасибо за пост. Забавно то, что никто из девушек не мечтал работать в журнале и скорее «так сложилось» =)

    Я бы сама хотела, но по своему опыту знаю, что работа «по любви» у меня всегда оборачивается ненавистью…

  5. tanyathecutie:

    Мабуть, хотілося б, особливо після більш ніж року дописування в бьюті-розділ одного жіночого онлайн-видання. Якраз на осінь шукатиму роботу, Всесвіт, ку-куууу 🙂

  6. писать статьи — нет, а вот ломать и размазывать это реально моя мечта! 😀
    очень интересно, буду ждать продолжения)

  7. Хотела бы, наверно! Меня даже спрашивали, почему я никогда об этом не задумывалась всерьез, даже не знаю…сложно сказать, все-таки есть что-то приятное в том, что ты не связан по рукам (в кавычках, конечно) и можешь писать на какие угодно темы и какие угодно отзывы, тасовать как хочется и не ограничивать себя только бьюти. Другое дело, что у журналов совсем другие возможности и там, где блог не пройдет, пройдет журнал.

    Очень интересная статья, жду продолжения) Любопытно, как многих в бьюти привела судьба, в любом случае, поиск себя не закончен))

  8. blvn:

    Очень интересно, Даш. Я аж забросила письмо клиенту, открыв твою статью по ссылке. Мой блог на работу не влияет, а твой — влияет :))))))))))

    С нетерпением жду следующих героинь.

    Мне тоже «чесалась» журналистика и… с недавнего времени я подписалась на дистанционное обучение по данному предмету. Пока только на 1-ом уроке, но удовольствие колоссальное 🙂

  9. Какое-то время была уверена, что ты сама работаешь в глянце, тк увидела твою статью для Elle. Не передумаешь :)?

  10. Даша, как интересно! Прочла все от корки до корки, удивительные девушки!
    Честно, я мечтаю связать в будущем свою карьеру с бьют сферой, но пока не очень понимаю как…

  11. После постов и рассказов Юли и Яны я считала работу редактором какой-то адской, поэтому совсем не мечтала об этом. Но недавно так сложились обстоятельства, что начала работать в бьюти отделе в журнале и я действительно осознала, что это работа мечты, особенно учитывая мою увлеченность косметикой 🙂
    И все на самом деле совсем не так страшно, как об этом рассказывают, все зависит от журнала, насколько ты будешь загружен.

  12. Я мечтала быть журналистом, а предел — работать в космо:) Но сейчас не могу представить, как писать на заданную тему, да и стиль неформальный, меня после нескольких дипломов аж крючит от формального:)))
    Сейчас со своей работы я бы скорее переключилась на корректуру, потому что опять же, крючит от ашыбок:)

  13. JanieSoleil:

    Мне всегда хотелось работать в журнале в бьюти или фэшен отделе! Но все как-то не складывалось! Мне прям жизненно не хватает атмосферы офиса «Дьявл носит Prada». Кстати еще в подростковом возрасте поняла чего именно мне не хватает в журналах в разделе бьюти — это реальных отзывов на продукты, ну что ты можешь понять из этих жалких пары фраз, но фото конечно завлекающие обычно)
    Очень интересные интервью!

    • Мне кажется, с такой атмосферой, как в кино, долго не живут 🙂
      А реальные отзывы и журнал — не думаю, что это совместимо.

      • JanieSoleil:

        Я до сих пор изредка покупаю журналы, но чтобы посмотреть фотосессии! В разделе бьюти редко что цепляет, ведь блогеры уже сообщили о выходе новинок, да еще и представили свотчи))) Избалованна) Думаю что журналам в этом смысле надо менять концепцию, и хотя бы как-то пытаться показать продукт, хотя бы в паре фраз описав его!

        • Не думаю, что это возможно (хотя бы потому, что обычно пишут или официальное описание, или что-то хорошее). Зато в журналах крутые съемки и интервью с экспертами, знаменитостями… другой формат.

  14. Linda:

    Быть бьюти-редактором я бы точно не отказалась, причем несмотря на форматы, сроки, ограничения тематики и т.п. Понятно, что объективно это не рай и манну небесную там не раздают. В любой работе есть сложности и своя специфика, но если человек на своём месте, то он её не замечает или по крайней мере она его не угнетает. Подобное и с людьми. Нет людей без недостатков, но есть люди, чьи недостатки ты не замечаешь.

  15. Анастасия:

    Работала в глянце, но в fashion отделе, как пишущий журналист. Было очень тяжело, работа с утра до вечера, часто — в выходные, а я еще и на дневном училась))). Было интересно, но выдерживала с трудом. А потом поняла, что на работе именно про бьюти пишу с настоящим удовольствием, даже дома, чтобы расслабиться, читаю бьюти-блоги, настроение себе поднимаю походом в соседний л’этуаль — просто походить посмотреть новинки, попробовать. Но у себя на работе перспектив перехода в бьюти-отдел не было никаких. Уволилась, сейчас как раз в поиске работы, и первым делом ищу вакансию ассистента к бьюти-редактору))

    Работа эта, конечно, непростая и довольно стрессовая, в первую очередь, из-за особенностей издательского бизнеса. Я имею в виду, зависимость от рекламодателей, про которую как раз Алена Тулбанова говорила в вашем материале — эти ссоры, уговоры, чувство беспомощности, плавали, знаем. Поэтому ведение своего независимого бьюти-блога кажется мне самой привлекательной идеей, но это, скорее, возможно только в качестве хобби.

    • Я сейчас не могу представить одновременно и работу в бьюти (или даже просто журналистику), и еще блог в качестве хобби. Мне помогает то, что у меня блог и работа совершенно разные.

  16. Лиза:

    Бьюти-разделы в глянце давно и безнадежно проигрывают бьюти-блогам по актуальности и новизне информации, по манере подачи и пр., к сожалению…
    Потому хотела бы поработать редактором, чтобы перевернуть там все)))

    • Думаю, там все не так просто именно из-за некоторых ограничений по форматам. Едвали рекламодатель разрешит оставить живой негативный отзыв (что можно найти в блогах) или написать о новинке раньше, чем она выйдет на конкретный рынок.

  17. Kate:

    Даша, очередное огромное спасибище за интересную тему и героев! Я тоже была под впечатлением от откровений бьютиинсайдеров ) в журнале когда-то хотела работать, но не обязательно по бьюти-тематике, все строила планы написать что-то и отправить, а вдруг возьму и напечатают, да так ни разу дальше вступления и не ушла ) потом интерес к журналам совсем пропал, покупаю раз в год, блоги интереснее.

Оставить комментарий